-
1 certify
['sɜːtɪfaɪ]1) Общая лексика: выдавать сертификат, выдавать удостоверение о заболевании (особ. о психическом расстройстве), заверить, поручиться, ручаться, свидетельствовать, уверить, уверять, удостоверить, удостоверять, сертифицировать2) Медицина: выдавать свидетельство о психическом заболевании, подтверждать, помещать в психиатрическую больницу3) Военный термин: аттестовывать (оборудование)4) Техника: аттестовывать (о поверке), выдавать свидетельство, заверять (документ)5) Математика: констатировать6) Экономика: разрешать (напр. к продаже)7) Нефть: выдавать свидетельство (о поверке)8) Метрология: аттестовать9) Деловая лексика: выдавать аттестат, выдавать диплом, гарантировать, разрешать, утверждать, утвердить (certification of financial reports by the CEO)10) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: заверять11) Американский английский: аккредитировать12) Контроль качества: разрешать (к продаже)13) юр.Н.П. засвидетельствовать14) Макаров: апробировать (дать одобрение), поручиться (за что-л.)15) Тенгизшевройл: заверить (фин.)16) Военно-политический термин: проводить аттестацию -
2 certify
гл.1)а) общ. удостоверять, заверять, подтверждатьSee:б) общ. выдавать свидетельство [диплом, сертификат\], сертифицироватьto certify a teacher — выдать (кому-л.) диплом учителя
в) эк. аттестовывать, сертифицировать ( продукцию)See:2) общ. гарантировать, ручаться; уверять, заверять (кого-л. в чем-л.)to certify smb. of smth. — заверить кого-л. в чем-л.
3) мед. (официально) объявлять сумасшедшим; выдавать удостоверение о психическом заболеванииto certify to smb.'s insanity — удостоверить чью-л. невменяемость
to certify smb. as insane — официально признать кого-л. невменяемым
The doctors certified him insane. — Врачи признали его невменяемым.
-
3 certify
ˈsə:tɪfaɪ гл.
1) подтверждать, заверять, удостоверять She certified that it was a true copy. ≈ Она подтвердила, что это подлинник. Syn: attest, confirm
2) гарантировать, ручаться Syn: warrant, guarantee
3) давать точную информацию, уверять Syn: assure, make believe
4) давать разрешение, давать право на что-л. The teacher was certificated for teaching pupils of the junior school. ≈ Преподаватель получил лицензию на преподавание в младших классах. Syn: certificate, license удостоверять, заверять, подтверждать;
- this is to * настоящим удостоверяется;
- * this a true copy с подлинным верно выдавать свидетельство, диплом, аттестат;
- to * a teacher выдать диплом учителя;
- to * a death выдать свидетельство о смерти заверять или уверять;
ручаться;
- to * smb. of smth заверить кого-л в чем-л;
- I * to his character я за него ручаюсь, могу поручиться за него выдавать удостоверение о заболевании;
- to * to smb.'s insanity удостоверить чью-л невменяемость;
- to * smb. as insane официально признать кого-л невменяемым объявлять сумасшедшим;
- the doctors certified him врачи признали его невменяемым;
- I'll have you certified (разговорное) я упеку тебя в сумасшедший дом( коммерческое) утверждать, разрешать (к продаже) аттестовывать( продукцию) certify аттестовывать (продукцию) ~ аттестовывать ~ выдавать аттестат ~ выдавать диплом ~ выдавать свидетельство ~ выдавать удостоверение о заболевании (особ. о психическом расстройстве) ~ выдавать удостоверение о заболевании (особ. психическом) ~ гарантировать ~ заверять ~ подтверждать ~ разрешать ~ ручаться ~ уверять ~ удостоверять, заверять, подтверждать ~ удостоверять, заверять ~ удостоверять ~ утверждать, разрешать ~ утверждать -
4 certify
[ˈsə:tɪfaɪ]certify аттестовывать (продукцию) certify аттестовывать certify выдавать аттестат certify выдавать диплом certify выдавать свидетельство certify выдавать удостоверение о заболевании (особ. о психическом расстройстве) certify выдавать удостоверение о заболевании (особ. психическом) certify гарантировать certify заверять certify подтверждать certify разрешать certify ручаться certify уверять certify удостоверять, заверять, подтверждать certify удостоверять, заверять certify удостоверять certify утверждать, разрешать certify утверждать -
5 certify
[ʹsɜ:tıfaı] v1. 1) удостоверять, заверять, подтверждать (что-л.)2) выдавать свидетельство, диплом, аттестатto certify a teacher - выдать (кому-л.) диплом учителя
2. заверять или уверять (кого-л.); ручатьсяto certify smb. of smth. - заверить кого-л. в чём-л.
I certify to his character - я за него ручаюсь, могу поручиться за него
3. 1) выдавать удостоверение о заболевании (особ. психическом)to certify to smb.'s insanity - удостоверить чью-л. невменяемость
to certify smb. as insane - официально признать кого-л. невменяемым
2) объявлять сумасшедшимI'll have you certified - разг. я упеку тебя в сумасшедший дом
4. ком. утверждать, разрешать (к продаже и т. п.)5. аттестовывать ( продукцию)
См. также в других словарях:
Медицина — I Медицина Медицина система научных знаний и практической деятельности, целями которой являются укрепление и сохранение здоровья, продление жизни людей, предупреждение и лечение болезней человека. Для выполнения этих задач М. изучает строение и… … Медицинская энциклопедия